Tag Archives

86 Articles

Blogging

EGT Interactive berkembang di Spanyol dengan Casino Gran Madrid Online

Posted by Marjorie Hudson on
EGT Interactive berkembang di Spanyol dengan Casino Gran Madrid Online

E

GT Interactive telah memperkuat posisinya di pasar iGaming Spanyol melalui kemitraan dengan Kasino Gran Madrid Online.

Kesepakatan itu menyusul kolaborasi 5 tahun antara produsen peralatan game EGT dan operator kasino berbasis darat Grup Kasino Gran Madrid.

Turnamen baru akan memulai kemitraan antara EGT Interactive dan Casino Gran Madrid Online pada awal November. Semua pemain yang berpartisipasi akan memiliki kesempatan untuk memenangkan bagian EUR 10.000 hingga 100 hadiah uang tunai.

Casino Gran Madrid Online telah merilis beberapa konten terbaik EGT Interactive. Judul-judul yang sudah tersedia untuk para pemain Spanyol adalah: Pertarungan Amazon, Panas Membara, Panas Karamel, 30 Buah Pedas, Zaman Troy, diantara yang lain.

Todor Zahariev, Managing Director EGT Interactive, berkomentar: “Kami sangat bangga untuk memulai kemitraan ini. Casino Gran Madrid adalah operator terkenal dengan reputasi hebat. Kesepakatan ini pasti sukses besar bagi kedua belah pihak. ”

José Félix Herreros, Country Manager Casino Gran Madrid Online, berkata: “Tujuan kami adalah untuk selalu menawarkan produk dan pengalaman terbaik kepada pelanggan kami. Dengan perjanjian ini dengan EGT, kami mengambil langkah maju untuk mengkonsolidasikan diri sebagai salah satu operator Kasino online terkemuka di Spanyol. ”

Sergio Rupérez, Kepala Ritel & Produk Online Casino Gran Madrid Group menambahkan: “Sebagai bagian dari strategi omnichannel yang dijalankan oleh Grup kami, kami sangat bangga dapat menggabungkan portofolio game EGT ke dalam penawaran online kami. EGT adalah salah satu penyedia kinerja terbaik kami di kasino berbasis darat kami dan kami yakin bahwa konten mereka juga akan menggetarkan pelanggan online kami. ”

. (tagsToTranslate) EGT Interactive (t) Casino Gran Madrid Online

Blogging

Spanyol Memberi Tahu Klub-Klub LaLiga untuk Memutus Hubungan Perjudian pada September 2021

Posted by Marjorie Hudson on
Spanyol Memberi Tahu Klub-Klub LaLiga untuk Memutus Hubungan Perjudian pada September 2021

Pemerintah Spanyol telah memperingatkan klub sepak bola di negara itu bahwa mereka harus memutuskan semua hubungan dengan entitas perjudian pada September tahun depan.

Itu Pemerintah Spanyol memenuhi janji untuk melarang semua sponsor dan iklan antara tim sepak bola dan perusahaan taruhan pada akhir musim 2020/2021, sebagaimana diuraikan dalam Keputusan Kerajaan, reformasi besar-besaran dalam industri perjudian. Semua terkait perjudian iklan naik 10,6% pada tahun 2019, Asosiasi Pengiklan Spanyol (AEA) melaporkan lebih awal pada bulan Oktober.

Sementara itu, tim sepak bola profesional La Liga dan klub afiliasi perjudian lainnya menerima surat dari Menteri Urusan Konsumen Spanyol Alberto Garzón yang telah berjanji untuk mengakhiri semua sponsor pada akhir September tahun depan.

Terlepas dari pendiriannya yang tegas tentang masalah ini, Garzón secara wajar mempertimbangkan keharusan untuk pergi masa tenggang untuk semua klub sepak bola profesional untuk menyelesaikan urusan mereka.

Dalam surat itu, Garzón mengingatkan semua pihak yang saat ini bermitra dengan entitas perjudian bahwa perjanjian semacam itu akan dibatalkan dan dilarang segera setelah larangan menyeluruh diberlakukan.

Garzón berbicara kepada beberapa entitas yang telah membentuk kemitraan baru, memperingatkan mereka bahwa Kementerian mengetahui dan mengingatkan mereka tentang dampak dari tindakan tersebut setelah larangan baru diberlakukan, dan meminta tim untuk menyesuaikan hubungan mereka. Klub memiliki waktu sampai Agustus 30, 2021 untuk mencari sponsor baru, kata surat itu.

Seperti yang diharapkan sebelumnya, Garzón mengatakan bahwa Keputusan Kerajaan sekarang tunduk pada persetujuan akhir oleh Spanyol Dewan Negara, mengikuti lampu hijau dari Komisi Eropa, yang mengawasi setiap perubahan pada kerangka peraturan nasional.

Melindungi Masyarakat dari Bahaya Perjudian

Garzón berpendapat bahwa perlunya perubahan besar seperti itu diamanatkan oleh semakin banyak taruhan dan kemitraan perjudian yang ditandatangani dengan atlet atau klub individu, sebuah praktik yang tidak ingin didukung atau dinormalisasi oleh pemerintah karena dapat menimbulkan risiko kesehatan dan sosial yang serius.

Satu masalah yang disebutkan Garzón adalah insiden perjudian yang lebih tinggi di antara pemirsa yang lebih muda, sesuatu yang telah coba dihindari oleh yurisdiksi lain, termasuk Inggris Raya, terutama dengan peluncuran larangan whistle-to-whistle.

Italia dan Spanyol, bagaimanapun, mengambil tindakan satu langkah kedepan dengan memperkenalkan larangan total tentang iklan perjudian. Kementerian telah mengirimkan surat peringatan secara menyeluruh bahkan ke tim yang saat ini tidak memiliki hubungan dengan perusahaan perjudian.

Menurut laporan, beberapa tim telah mencoba untuk menantang Dekrit Kerajaan tetapi tidak berhasil. Sementara itu, Betway punya menandatangani kemitraan dengan RC Celta de Vigo terlepas dari larangan yang tertunda.

Sementara kekhawatiran tentang dampak sosial tersebar luas di Spanyol, survei menunjukkan bahwa jumlah penjudi bermasalah di dalam negeri hanya 0,3%.

Blogging

Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan sponsor dengan perusahaan perjudian

Posted by Marjorie Hudson on
Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan sponsor dengan perusahaan perjudian

MADRID (Reuters) – Klub sepak bola Spanyol yang disponsori oleh perusahaan taruhan telah disarankan untuk membatalkan kontrak mereka sebelum akhir musim untuk mengantisipasi undang-undang baru tentang iklan perjudian, menurut surat yang dikirim oleh seorang menteri pemerintah pada hari Rabu.

Surat yang ditandatangani oleh menteri urusan konsumen Alberto Garzon dan dilihat oleh Reuters menginformasikan klub bahwa kontrak dengan perusahaan perjudian akan dilarang setelah keputusan kerajaan baru disetujui oleh rapat kabinet dan dituangkan dalam undang-undang.

Keputusan tersebut, yang berlaku untuk semua olahraga di Spanyol, berisi masa transisi yang berakhir ketika musim saat ini berakhir pada Mei mendatang.

Surat itu menambahkan bahwa perusahaan taruhan yang mensponsori tim dan atlet telah "berkontribusi untuk menormalkan praktik dengan risiko kesehatan dan sosial yang serius yang perlu diminimalkan di bidang periklanan".

Dikatakan status atlet sebagai panutan telah menyebabkan peningkatan perjudian di kalangan anak muda berusia 18-25 tahun, meningkat dari 29% menjadi 40% dalam empat tahun terakhir. Sementara itu, jumlah uang yang dihabiskan oleh kaum muda untuk berjudi meningkat 13% setiap tahun.

Tujuh dari 20 tim di divisi teratas sepak bola Spanyol La Liga disponsori oleh perusahaan perjudian, termasuk pemegang Liga Europa Sevilla dan juara liga enam kali Valencia.

Klub papan atas sudah menghadapi kesulitan keuangan yang serius karena dampak pandemi COVID-19, yang menurut presiden Valencia Anil Murthy telah merugikan klub sekitar 100 juta euro ($ 118,19 juta) karena kehilangan pendapatan.

Presiden La Liga Javier Tebas telah berbicara menentang keputusan tersebut, mengatakan pada hari Senin bahwa klub akan kehilangan 90 juta euro gabungan dan bahwa liga berusaha untuk meningkatkan periode transisi hingga tiga tahun untuk membantu tim menyesuaikan diri.

Pelaporan oleh Richard Martin; Diedit oleh Christian Radnedge

. (tagsToTranslate) SEPAK BOLA (t) SPANYOL (t) PERJUDIAN (t) Spanyol (t) Eropa (t) Sports Bisnis (t) Soccer (t) Sport (t) Spanish Soccer (t) Reuters Top News

Blogging

Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan sponsor dengan perusahaan perjudian

Posted by Marjorie Hudson on
Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan sponsor dengan perusahaan perjudian

MADRID: Klub sepak bola Spanyol yang disponsori oleh perusahaan taruhan telah disarankan untuk membatalkan kontrak mereka sebelum akhir musim untuk mengantisipasi undang-undang baru tentang iklan perjudian, menurut surat yang dikirim oleh menteri pemerintah pada hari Rabu.

Surat yang ditandatangani oleh menteri urusan konsumen Alberto Garzon dan dilihat oleh Reuters menginformasikan klub bahwa kontrak dengan perusahaan perjudian akan dilarang setelah keputusan kerajaan baru disetujui oleh rapat kabinet dan dituangkan dalam undang-undang.

Keputusan tersebut, yang berlaku untuk semua olahraga di Spanyol, berisi masa transisi yang berakhir ketika musim saat ini berakhir pada Mei mendatang.

Surat itu menambahkan bahwa perusahaan taruhan yang mensponsori tim dan atlet telah "berkontribusi untuk menormalkan praktik dengan risiko kesehatan dan sosial yang serius yang perlu diminimalkan di bidang periklanan".

Dikatakan status atlet sebagai panutan telah menyebabkan peningkatan perjudian di kalangan anak muda berusia 18-25 tahun, meningkat dari 29 persen menjadi 40 persen dalam empat tahun terakhir. Sementara itu, jumlah uang yang dihabiskan oleh kaum muda untuk berjudi telah meningkat 13 persen setiap tahun.

Tujuh dari 20 tim di divisi teratas sepak bola Spanyol La Liga disponsori oleh perusahaan perjudian, termasuk pemegang Liga Europa Sevilla dan juara liga enam kali Valencia.

Klub papan atas sudah menghadapi kesulitan keuangan yang serius karena dampak pandemi COVID-19, yang menurut presiden Valencia Anil Murthy telah merugikan klub sekitar 100 juta euro karena kehilangan pendapatan.

Presiden La Liga Javier Tebas telah berbicara menentang keputusan tersebut, mengatakan pada hari Senin bahwa klub akan kehilangan 90 juta euro gabungan dan bahwa liga berusaha untuk meningkatkan periode transisi hingga tiga tahun untuk membantu tim menyesuaikan diri.

(Pelaporan oleh Richard Martin; Penyuntingan oleh Christian Radnedge)

. (tagsToTranslate) olahraga (t) La Liga (t) perjudian (t) Valencia (t) Spanyol

Blogging

Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan dengan perusahaan perjudian

Posted by Marjorie Hudson on
Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan dengan perusahaan perjudian
Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan dengan perusahaan perjudian | SuperSport



{"slug": "football", "name": "Football", "menu" :(), "topics": ({"group_name": "Europe", "topics": ({"name": "UEFA Liga Champions "," slug ":" uefa-champions-league "," parent_slug ":" uefa-champions-league "," uri ": null," hidden_tabs ": ()}, {" name ":" Premier League "," slug ":" premier-league "," parent_slug ":" premier-league "," uri ": null," hidden_tabs ": ()}, {" name ":" Spanish LaLiga "," slug ": "spain", "parent_slug": "spain", "uri": null, "hidden_tabs": ()}, {"name": "Italy Serie A", "slug": "italy", "parent_slug": " italy "," uri ": null," hidden_tabs ": ()}, {" name ":" League Cup "," slug ":" league-cup "," parent_slug ":" league-cup "," uri " : null, "hidden_tabs" 🙁 "logs", "top-scorers")}, {"name": "UEFA Europa League", "slug": "europa-league", "parent_slug": "europa-league" , "uri": null, "hidden_tabs": ()}, {"name": "English Championship", "slug": "english-championship", "parent_slug": "english-championship", "uri": null , "hidden_tabs" 🙁 "top-scorers")}, {"name": "French Ligue 1", "slug": "france", "parent_slug": "france", "uri": null, "hidden_tabs" : ()}, {"name": "Portuguese Liga", "s lug ":" portugal "," parent_slug ":" portugal "," uri ": null," hidden_tabs ":(" video "," scorers "," today ")}, {" name ":" German Bundesliga ", "slug": "germany", "parent_slug": "germany", "uri": null, "hidden_tabs" 🙁 "video", "top-scorers")})}, {"group_name": "South Africa" , "topics": ({"name": "DStv Premiership", "slug": "dstv-premiership", "parent_slug": "dstv-premiership", "uri": null, "hidden_tabs" :()}, {"name": "Bafana", "slug": "bafana", "parent_slug": "bafana", "uri": null, "hidden_tabs" 🙁 "logs", "top-scorers")}, {" name ":" MTN8 "," slug ":" mtn8 "," parent_slug ":" mtn8 "," uri ": null," hidden_tabs ":(" logs ")}, {" name ":" GladAfrica Championship ", "siput": "nasional-divisi pertama", "parent_slug": "nasional-divisi pertama", "uri": null, "hidden_tabs" 🙁 "scorers")}, {"name": "Diski Challenge" , "slug": "multichoice-diski-challenge", "parent_slug": "multichoice-diski-challenge", "uri": null, "hidden_tabs" 🙁 "top-scorers")}, {"name": " Piala Nedbank "," slug ":" nedbank-cup "," parent_slug ":" nedbank-cup "," uri ": null," hidden_tabs ":(" logs ")})}, {" group_name ":" Internasional ","topi cs ": ({" name ":" UEFA Euro 2020 Qualifiers "," slug ":" uefa-euro "," parent_slug ":" uefa-euro "," uri ": null," hidden_tabs ":()}, {"name": "Fifa Internationals", "slug": "fifa-internationals", "parent_slug": "fifa-internationals", "uri": null, "hidden_tabs" 🙁 "logs", "video", " pencetak gol terbanyak ")}, {" name ":" UEFA Nations League "," slug ":" uefa-Nations-league "," parent_slug ":" uefa-Nations-league "," uri ": null," hidden_tabs ": ()})}, {" group_name ":" Sisa Afrika "," topics ": ({" name ":" FIFA World Cup 2022 Qualifier Africa "," slug ":" wc-qualification-africa-2022 "," parent_slug ":" wc-qualification-africa-2022 "," uri ": null," hidden_tabs ": ()}, {" name ":" CAF Champions League "," slug ":" caf-champions- liga "," parent_slug ":" caf-champions-league "," uri ": null," hidden_tabs ":(" top-scorers "," video "," today ")}, {" name ":" CAF Confed Cup "," slug ":" caf-confederations-cup "," parent_slug ":" caf-confederations-cup "," uri ": null," hidden_tabs ":(" scorers "," video "," top-scorers "," today "," fixtures ")}, {" name ":" Ethiopian Premier League "," slug ":" ethiopian-premier-league "," paren t_slug ":" ethiopian-premier-league "," uri ": null," hidden_tabs ":(" hari ini "," video "," hasil "," perlengkapan "," logs "," pencetak gol terbanyak ")}, {"name": "Nigeria", "slug": "nigeria", "parent_slug": "nigeria", "uri": null, "hidden_tabs" 🙁 "today", "news", "video", "top -scorers "," fixtures ")}, {" name ":" Zambia "," slug ":" zambia "," parent_slug ":" zambia "," uri ": null," hidden_tabs ":(" top-scorers ")}, {" name ":" Kenya "," slug ":" kenya "," parent_slug ":" kenya "," uri ": null," hidden_tabs ":(" top-scorers "," today ", "video", "fixtures")})}), "unggulan": {"topics": ({"name": "DStv Premiership", "slug": "dstv-premiership", "parent_slug": "dstv- premiership "," uri ": null}, {" name ":" Premier League "," slug ":" premier-league "," parent_slug ":" premier-league "," uri ": null}, {" name ":" UEFA Champions League "," slug ":" uefa-champions-league "," parent_slug ":" uefa-champions-league "," uri ": null}, {" name ":" Spanish LaLiga "," slug ":" spain "," parent_slug ":" spain "," uri ": null}, {" name ":" MTN8 "," slug ":" mtn8 "," parent_slug ":" mtn8 "," uri " : null}, {"name": "Italy Serie A", "slug": "italy", "parent_slug": "italy" , "uri": null}, {"name": "UEFA Europa League", "slug": "europa-league", "parent_slug": "europa-league", "uri": null}, {"name" : "UEFA Nations League", "slug": "uefa-Nations-league", "parent_slug": "uefa-Nations-league", "uri": null}, {"name": "UEFA Euro 2020 Qualifiers", "slug": "uefa-euro", "parent_slug": "uefa-euro", "uri": null}, {"name": "English Championship", "slug": "english-championship", "parent_slug" : "kejuaraan-inggris", "uri": null})}}

Blogging

Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan sponsor dengan perusahaan perjudian

Posted by Marjorie Hudson on
Klub Spanyol diberitahu untuk mengakhiri kesepakatan sponsor dengan perusahaan perjudian

FOTO FILE: Menteri Urusan Konsumen Spanyol Alberto Garzon tiba untuk menghadiri rapat kabinet pertama di Istana Moncloa di Madrid, Spanyol, 14 Januari 2020. REUTERS / Susana Vera

MADRID (Reuters) – Klub sepak bola Spanyol yang disponsori oleh perusahaan taruhan telah disarankan untuk membatalkan kontrak mereka sebelum akhir musim untuk mengantisipasi undang-undang baru tentang iklan perjudian, menurut surat yang dikirim oleh seorang menteri pemerintah pada hari Rabu.

Surat yang ditandatangani oleh menteri urusan konsumen Alberto Garzon dan dilihat oleh Reuters menginformasikan klub bahwa kontrak dengan perusahaan perjudian akan dilarang setelah keputusan kerajaan baru disetujui oleh rapat kabinet dan dituangkan dalam undang-undang.

Keputusan tersebut, yang berlaku untuk semua olahraga di Spanyol, berisi masa transisi yang berakhir ketika musim saat ini berakhir pada Mei mendatang.

Surat itu menambahkan bahwa perusahaan taruhan yang mensponsori tim dan atlet telah "berkontribusi untuk menormalkan praktik dengan risiko kesehatan dan sosial yang serius yang perlu diminimalkan di bidang periklanan".

Dikatakan status atlet sebagai panutan telah menyebabkan peningkatan perjudian di kalangan anak muda berusia 18-25 tahun, meningkat dari 29% menjadi 40% dalam empat tahun terakhir. Sementara itu, jumlah uang yang dihabiskan oleh kaum muda untuk berjudi meningkat 13% setiap tahun.

Tujuh dari 20 tim di divisi teratas sepak bola Spanyol La Liga disponsori oleh perusahaan perjudian, termasuk pemegang Liga Europa Sevilla dan juara liga enam kali Valencia.

Klub papan atas sudah menghadapi kesulitan keuangan yang serius karena dampak pandemi COVID-19, yang menurut presiden Valencia Anil Murthy telah merugikan klub sekitar 100 juta euro karena kehilangan pendapatan.

Presiden La Liga Javier Tebas telah berbicara menentang keputusan tersebut, mengatakan pada hari Senin bahwa klub akan kehilangan 90 juta euro gabungan dan bahwa liga berusaha untuk meningkatkan periode transisi hingga tiga tahun untuk membantu tim menyesuaikan diri.

Pelaporan oleh Richard Martin; Diedit oleh Christian Radnedge

. (tagsToTranslate) UK (t) SOCCER (t) SPAIN (t) GAMBLING (t) Spain (t) Europe (t) Sports Business (t) Soccer (t) Sport (t) Spanish Soccer

Blogging

EGT memperluas jejak di Spanyol dengan mengirimkan ke dua operator lagi

Posted by Marjorie Hudson on
EGT memperluas jejak di Spanyol dengan mengirimkan ke dua operator lagi

E

Teknologi Game uro (EGT) terus mendapatkan kecepatan di pasar B2 Saloon di Spanyol, kata perusahaan itu.

Segera setelah perusahaan menerima sertifikasi untuk masing-masing produknya dan melakukan instalasi pertamanya, sekarang perusahaan memperluas jangkauannya di sektor ini, mengirimkan ke dua operator lagi.

"Pada bulan Juli dan Agustus kami menyelesaikan pekerjaan penyiapan kami di Grup OrenesAula permainan di Lleida dan Repris GroupItu Olahraga Salon, terletak di Barcelona, "berkomentar Kristian Kostovski, direktur EGT Spanyol. "Kami telah bekerja dengan Orenes selama bertahun-tahun terutama untuk kasino mereka – berbasis darat dan online. Sekarang kami senang dapat melayani juga untuk bisnis B2 Saloon mereka dan saya berharap instalasi baru-baru ini akan menjadi yang pertama dari banyak yang dibangun di atas mereka. citra salah satu peserta yang paling berpengaruh dan dihormati di industri kami. "

Repris Group, di sisi lain, adalah pelanggan baru untuk EGT. Ini mengoperasikan perusahaan di Catalonia dan Valencia berjuang untuk kualitas terbaik dari layanannya dan mencari mesin permainan yang dapat mengamankannya.

"Mereka memilih kami, karena kami telah mencapai kehadiran yang sangat baik di Spanyol di sektor kasino dan karena desain dan ergonomi lemari kami, grafik dan suara yang menarik dari permainan kami dan antarmuka yang ramah pengguna sangat menonjol," lanjut Tuan Kostovki. "Jadi, mereka mengharapkan sertifikasi produk B2 Saloon kami sebagai peluang untuk memulai kemitraan dan saya yakin kami dapat memenuhi harapan mereka."

Model slot yang dikirimkan ke Orenes Group dan Repris Group adalah P-27/27 St Saloon yang baru dikembangkan, dikombinasikan dengan beragam game multigame Orange Collection Saloon. Monitor resolusi tinggi layar lebar 27 inci dari kabinet ini tanpa bingkai dan yang utama adalah dengan layar sentuh terintegrasi. Puncak multimedia overhead dengan ukuran yang sama meningkatkan daya tarik mesin secara keseluruhan. Iluminasi LED cerdas di samping tubuh model mengubah warnanya, sesuai dengan game yang diaktifkan, dan bersama dengan suara stereo berkualitas tinggi menciptakan suasana ceria bagi para pemain. Desain kabinet didasarkan pada konsep interaksi nyaman maksimum dengan konten game yang tersedia, sementara multigame dari 24 tema beragam buah, Mesir, mitos, dan dongeng dibuat untuk pengalaman yang lama dan paling menyenangkan.

"Ini hanyalah permulaan dari masuknya pasar B2 Saloon kami," kata Mr. Kostovki. "Produk kami untuk ruang permainan didasarkan pada pendekatan kasino EGT yang telah terbukti dan disesuaikan dengan spesifikasi pasar, sehingga kami dapat menyediakan solusi berkinerja tinggi kepada pelanggan kami. Kantor di Spanyol terus menerima semakin banyak pertanyaan untuk mesin B2 Saloon dan telah menjadwalkan sejumlah instalasi di perusahaan-perusahaan di seluruh Spanyol hingga akhir Oktober. "

. (tagsToTranslate) Euro Games Technology (t) EGT (t) Spain (t) Repris Group (t) Orenes Group (t) Lleida (t) Salon Sport (t) Barcelona

Blogging

BBC – Wisata – Barquillos: rolet makanan jalanan unik Spanyol

Posted by Marjorie Hudson on
BBC – Wisata – Barquillos: rolet makanan jalanan unik Spanyol

Aku melemparkan roda roulette berlawanan arah jarum jam, mengirimkan ticker emas berputar di atas lusinan angka putih dan kuning dari nol sampai 10. Ke suara menghipnotis dari sekejap centang, centang, centang, Aku menyaksikan dengan napas tertahan saat penanda mempertimbangkan takdirku. Satu inci ke kanan dan saya akan diberi 10, angka tertinggi dan paling dicari di roda; satu inci ke kiri, dan saya tidak akan pergi tanpa apa-apa.

Saat itu sore di bulan Agustus yang panas di pantai Salinas, Spanyol utara, dan kerumunan yang mengenakan bikini berkumpul di belakangku saat aku berjudi untuk film terkenal Guillermo Pelayo. barquillo, biskuit setipis wafer, beraroma vanila, mengalir dengan madu hangat. Secara tradisional, pelanggan membayar sejumlah biaya untuk memintal barquillero's roda roulette. Berapapun nomor penanda mendarat adalah jumlah biskuit wafer yang Anda menangkan untuk biaya set Anda. Jika penanda mendarat di nol, Anda tidak meninggalkan apa-apa dan barquillero akan menyimpan uangnya.

Dengan final yang kejam klik – dan suara yang hampir terdengar dari penonton saya yang menjulurkan leher serempak – detak itu melambat hingga berhenti di atas burung kenari kuning nomor tiga. Jari-jari kakiku terkubur di pasir dan bau air asin dan vanila memenuhi udara, aku menggigit kemenanganku, mengirimkan percikan madu lengket ke daguku. Hari itu, kebetulan – atau apakah itu takdir? – memberi saya bukan hanya satu, tapi tiga biskuit wafer tradisional Spanyol yang terakhir.

Pelayo menjual biskuit wafer di sepanjang pantai Salinas, seperti yang dilakukan ayah, kakek dan kakek buyutnya sebelum dia

Guillermo Pelayo masih kecil ketika dia mempertaruhkan barquillo pertamanya. Mengenakan overall putih bersih dan membawa timah merah raksasa yang menahan roda roulette dan biskuit di punggungnya, Pelayo mulai menyusuri pantai Salinas – hamparan biru metalik sepanjang 1.200m menghantam pasir keemasan gelap pantai Asturian Spanyol – di usia 10 tahun. "Awalnya saya pemalu," jelas Pelayo saat kami berjalan di sepanjang garis pantai Salinas yang berbusa, yang kini terombang-ambing oleh para peselancar berbaju wetsuit. “Aku tidak suka semua orang melihatku, tapi aku sudah terbiasa sekarang,” katanya sambil tersenyum.

Hampir 50 tahun kemudian, Pelayo masih menjual biskuit wafernya di sepanjang pantai Salinas setiap hari selama bulan-bulan musim panas, seperti yang dilakukan ayah, kakek dan kakek buyutnya sebelumnya. “Keluarga saya telah menjual barquillo kepada empat generasi Asturian,” kata Pelayo sambil meletakkan timah roulette berusia 100 tahun, atau bombo dalam bahasa Spanyol, di atas pasir. "Kaleng ini adalah milik ayahku. Dia memberikannya padaku sebelum dia meninggal. "

Bombo berbentuk oval, yang beratnya bisa mencapai 40kg saat penuh, tidak hanya ditutup dengan roda roulette yang bisa dilepas, tapi juga berfungsi sebagai tempat sejuk dan kering untuk menyimpan ratusan biskuit wafer, sehingga memungkinkan barquillero untuk berjualan. jumlah yang signifikan dalam sekali jalan-jalan. "Ini sangat berat," kata Pelayo, saat dia mengikatkan lengannya ke tali kulit dan mengangkat bom merah besar bertuliskan nama keluarganya dan dua gambar hitam-putih dari Pelayo muda dan ayahnya menjual barquillo ke punggungnya yang membungkuk. “Tapi begitulah cara kami selalu melakukannya.”

Sementara barquillo dapat ditelusuri kembali ke awal Kekristenan di Spanyol, tradisi perjudian untuk mereka dimulai jauh kemudian. Menurut Benjamin Cavarca, pemilik Museum Barquillero di Cantabria dan mantan pemilik pabrik barquillo, pedagang kaki lima Spanyol membawa kembali bom itu dari Prancis, yang telah digunakan sejak tahun 1790.

“Pedagang kaki lima Prancis menggunakan kaleng roulette untuk menjual semua jenis kue dan manisan,” kata Cavarca kepada saya. “Ketika barquiller kami mulai bepergian ke Prancis, mereka melihat betapa populernya permainan itu dan membawanya kembali ke Spanyol.” Rolet menjadi hit instan di jalan-jalan Spanyol akhir abad ke-19, terutama dengan tentara muda yang mencoba membuat wanita terkesan. “Menjual barquillo tiba-tiba menjadi acara sosial,” kata Cavarca. “Tentara akan menantang wanita untuk bermain sebagai cara untuk merayu, dan sekelompok teman menghabiskan berjam-jam bermain.”

Saat Pelayo berangkat di sepanjang pasir putih-panas, seorang wanita berusia 70-an berjalan ke sana, meneriakkan namanya dan melambaikan uang kertas lima euro yang kusut di udara. “Saya masih remaja ketika saya pertama kali membeli (barquillo) dari Pelayo,” kata wanita itu sambil mengendus kemenangannya yang bermandikan madu dengan mata tertutup. “Jika terserah saya, pasti ada patung dirinya di pantai Salinas. Dia seorang pahlawan. "

Tidak ada yang seperti itu

Pelanggan lain, yang dulu membeli dari ayah Pelayo sebelum dia, memberi tahu saya mengapa biskuit emas kecil ini begitu istimewa. “Barquillo Pelayos memiliki tekstur dan rasa yang unik,” katanya. Tidak ada yang seperti itu.

Di bengkel Pelayo pagi itu, saya menanyakan rahasia barquillo yang sempurna, yang terbuat dari tepung, air dan gula. "Saya tidak bisa mengungkapkan resep persis saya," kata Pelayo. “Tapi kuncinya adalah bahan-bahan alami berkualitas tinggi dan setrika khusus kami.”

Anda mungkin juga tertarik dengan:
Mengapa makanan Basque terasa sangat enak
Apakah ini paella paling otentik di Spanyol?
Manis Spanyol disempurnakan oleh para biarawati

Resep barquillo rahasia Pelayo diwariskan kepadanya dari kakek buyutnya, yang memulai bisnis wafer keluarga Pelayo pada tahun 1890. Batang besi yang panjang – yang membutuhkan tangan yang kuat untuk membalik biskuit setipis wafer secara manual – adalah sama seperti ayahnya dan kakek dulu. “Kami membeli besi baru yang lebih ringan beberapa tahun yang lalu, tetapi kami segera kembali ke yang lama,” kata Pelayo sambil mendorong piring panas hangus di dalam toko rotinya, bertempat di sebuah ruangan kecil di belakang rumah masa kecilnya di kota terdekat. dari Avilés, mengirimkan tetesan adonan mendesis ke dalam api terbuka di bawah. “Mereka tidak memiliki tekstur yang sama seperti yang lama.”

Saat ini, Pelayo adalah salah satu dari sedikit vendor yang tersisa di Spanyol yang membuat wafer sepenuhnya dengan tangan, menggunakan alat dan bahan yang tidak banyak berubah sejak tahun 1800-an. Tapi tidak selalu seperti itu. Pada akhir abad ke-19, penjual wafer judi ada di mana-mana di taman, alun-alun kota, dan pantai di seluruh Spanyol, begitu pula penjual es krim artisanal dan chestnut panggang.

“Waktu kakek saya masih kecil, ada barquilleros di mana-mana,” kata Pelayo. “Mereka sangat populer. Kakek buyut saya bahkan pergi ke Paris untuk menjual miliknya. " Dengan cepat mendapatkan ketenaran internasional karena resep wafer mereka yang lezat dan metode penjualan yang tidak biasa, banyak barquilleros melakukan perjalanan ke seluruh Eropa menjual dan mempertaruhkan camilan manis mereka. Namun, kebangkitan kediktatoran fasis Francisco Franco menandai awal dari berakhirnya vendor wafer judi Spanyol.

Franco memerintah dari 1939 hingga 1975 dan memimpin negara itu ke resesi nasional dan kekurangan pangan, membuat banyak keluarga barquillero tidak dapat melanjutkan profesinya. Ketika ekonomi Spanyol mulai membaik pada 1980-an, banyak vendor memilih pekerjaan yang lebih aman di pabrik atau toko roti. Saat ini, Pelayo secara luas diyakini sebagai salah satu dari hanya dua penjual wafer judi yang tersisa di Spanyol, bersama dengan keluarga Cañas di Madrid.

Sementara manisan makanan jalanan yang unik ini sekarang ditemukan di toko roti dan toko es krim di seluruh negeri, Pelayo menegaskan bahwa barquillo yang dibeli di toko tidak cocok dengan barquillo artisanalnya. “Wafer yang Anda beli di toko tidak dibuat dengan tangan, juga tidak menggunakan resep tradisional,” kata Pelayo. "Mereka tidak terlihat atau rasanya sama."

Setiap pagi, pria 59 tahun itu bangun pukul 04:00 untuk menyiapkan antara 300 dan 400 barquillo dengan tangan

Meski kekurangan pangan bukan lagi ancaman, Pelayo kini menghadapi tantangan baru. Proses produksi yang mahal dan memakan waktu serta harga jual yang rendah (bagi mereka yang tidak ingin menguji peruntungan dengan roda roulette, Pelayo menjual biskuit hanya dengan € 0,70 masing-masing) berarti ia harus bekerja berjam-jam untuk mencari nafkah . Setiap pagi, pria 59 tahun itu bangun pukul 04.00 untuk menyiapkan antara 300 dan 400 barquillo dengan tangan, tugas melelahkan yang memakan waktu minimal enam jam. Dia kemudian akan menghabiskan sisa hari itu dengan menjual wafernya di sepanjang pantai Salinas, kembali hanya jika dia telah menjual semuanya. Pelayo khawatir bahwa cara hidup ini tidak akan berkelanjutan untuk generasi berikutnya.

“Saya suka apa yang saya lakukan,” kata Pelayo, “tetapi saya tidak ingin kehidupan ini untuk anak-anak saya. Itu terlalu sulit. " Sementara putra dan putri Pelayo tumbuh dengan belajar cara membuat barquillo, mereka berdua mengejar karier profesional, yang berarti tradisi barquillo Spanyol yang berusia lebih dari 130 tahun bisa hilang ketika ia dan keluarga Cañas pensiun. “Saya yakin tradisi ini akan mati bersama saya,” kata Pelayo. “Tapi saya akan melanjutkan selama saya bisa.”

Pandemi virus korona telah menambah ketegangan ekstra pada bisnis Pelayo yang sudah kesulitan. Tidak dapat menjual biskuitnya selama hampir tiga bulan karena penguncian Spanyol awal tahun ini, Pelayo khawatir gelombang virus korona kedua dapat menutup nasibnya. "Saya tidak tahu apakah bisnis saya akan bertahan dari lockdown lagi," kata Pelayo kepada saya. “Saya mengandalkan pantai yang terbuka. Tanpa itu, saya tidak bisa menjual barquillo saya. " Untuk saat ini, dia terus menjual wafernya di pantai dengan memakai topeng, sesuatu yang masih dia biasa lakukan. “Saya sulit bernapas dalam keadaan ini saat cuaca sangat panas,” kata Pelayo sambil menunjuk ke topengnya. “Tapi pertunjukan harus dilanjutkan.”

Tahun depan akan menandai peringatan 50 tahun Pelayo dalam menjual barquillo di sepanjang pantai Salinas. Terlepas dari tantangan yang ditimbulkan oleh pandemi global dan margin yang layu, Pelayo terus membuat dan menjual barquillo kesayangannya.

Ketika saya bertanya kepadanya apakah dia akan pernah gantung kaleng untuk selamanya, dia menatap saya dengan senyum hangat dan berkata, "Inilah hidup saya," kata Pelayo. Aku tidak bisa membayangkan melakukan hal lain.

Budaya Hidup adalah serial BBC Travel yang mengungkapkan kebenaran mengejutkan tentang warisan budaya suatu tempat melalui karya satu karakter yang menginspirasi.

Bergabunglah dengan lebih dari tiga juta penggemar BBC Travel dengan menyukai kami Facebook, atau ikuti kami Indonesia dan Instagram.

Jika Anda menyukai cerita ini, daftar untuk buletin fitur bbc.com mingguan disebut "The Essential List". Pilihan cerita pilihan dari BBC Future, Culture, Worklife and Travel, dikirim ke kotak masuk Anda setiap hari Jumat.

. (tagsToTranslate) story (t) STORY (t) story (t) image (t) food (t) history (t) spain (t) europe (t) spain (t) living-culture

Blogging

Bos judi Spanyol tidak melihat alasan untuk menunda larangan sponsorship olahraga

Posted by Marjorie Hudson on
Bos judi Spanyol tidak melihat alasan untuk menunda larangan sponsorship olahraga

Siapa pun yang berharap penangguhan hukuman 11 jam atas perubahan yang diharapkan pada rezim periklanan dan sponsor perjudian Spanyol dapat berhenti menahan napas. Negara diumumkan awal tahun ini bahwa hal itu akan menjatuhkan palu iklan dari operator game, serta mencegah klub olahraga berhubungan dengan entitas game dalam kesepakatan sponsor, memperingatkan bahwa perubahan akan datang bulan ini. Sekarang, Direktorat Jenderal Pengaturan Perjudian (DGOJ, untuk akronim Spanyolnya) telah menegaskan kembali bahwa guillotine akan turun sebelum Oktober berakhir.

spains-perjudian-bos-melihat-tidak ada alasan-untuk-menunda-olahraga-sponsorship-larangan "width =" 500 "height =" 281 "src =" https://calvinayre.com/wp-content/uploads/2020 /10/spains-gambling-boss-sees-no-reason-to-delay-sports-sponsorship-ban-1-1-e1603182531742.jpg "/></p>
<p><noscript><img loading=Kepala DGOJ, Mikel Arana, mengonfirmasi kepada outlet media Jumat lalu bahwa semuanya sudah sesuai untuk aturan perjudian baru untuk disetujui oleh Dewan Menteri Spanyol, dan kemudian akan dibuat undang-undang federal pada akhir bulan. Arana, yang pindah ke perannya Mei lalu, bertekad untuk memberikan kesan yang baik, dan menambahkan bahwa keputusan resmi akan "ditandatangani dalam dua minggu, diikuti dengan penerbitannya di buletin resmi negara Spanyol".

Setelah aturan berlaku, klub olahraga tidak lagi dapat membawa sponsor dari operator perjudian. Selain itu, kebijakan tentang iklan perjudian akan diperketat, sehingga sangat membatasi kemampuan operator game untuk memasarkan produk mereka. Ini terjadi meskipun fakta bahwa Spanyol memiliki tingkat masalah perjudian yang dilaporkan terendah di Uni Eropa. Menurut beberapa penelitian, angka itu hanya 0,3%, sedangkan rata-rata sekitar 4-5%.

Sisi baiknya, organisasi olahraga akan diberi kesempatan untuk membiarkan perjanjian sponsor mereka saat ini habis, alih-alih harus segera memutuskan perkawinan. Spanyol akan memberi mereka masa tenggang atas kemitraan yang ada, tetapi tidak ada perjanjian baru yang akan diizinkan. Dalam langkah yang seharusnya diharapkan ketika gemuruh larangan muncul, banyak klub sepak bola mulai menandatangani sponsorship berurusan dengan operator perjudian untuk mengantisipasi diberikan keringanan saat undang-undang baru diberlakukan.

Hampir semua bentuk iklan perjudian akan dilarang begitu peraturan baru resmi dibuat. Pembatasan ini akan mencakup pedoman ketat tentang bahasa iklan, kapan dan di mana iklan dapat ditemukan, dan lainnya. Satu-satunya pengecualian akan diberikan kepada ONCE (Organización Nacional de Ciegos Españoles, Organisasi Nasional Tunanetra Spanyol) dan SELAE (Sociedad Estatal Loterías y Apuestas del Estado, Lembaga Negara untuk Lotere dan Perjudian Negara), lotere nasional Spanyol.

Perubahan dalam undang-undang periklanan kemungkinan besar tidak akan menghasilkan penurunan pendapatan yang besar. Menurut Asosiasi Pengiklan Spanyol, operator perjudian di Spanyol tidak diketahui untuk menjadi pemboros besar. Ini agak berubah selama krisis COVID-19; namun, ONCE dan SELAE selalu di atas. ONCE menghabiskan $ 57,6 juta untuk iklan tahun lalu, menghasilkan peningkatan penjualan sebesar 4,4% karena mencapai $ 2,64 miliar.

Blogging

Mr Green dengan aman mengamankan lisensi iGaming di Spanyol

Posted by Marjorie Hudson on
Mr Green dengan aman mengamankan lisensi iGaming di Spanyol

T

merek iGaming populer Mr Green telah diluncurkan di Spanyol setelah menerima lisensi dari Direktorat Jenderal Pengaturan Perjudian (DGOJ).

Pada Januari 2019, William Hill Group menyelesaikan akuisisi MRG dan merek Kasino online Tuan Green. Mr Green, juga dikenal sebagai The Gentleman of Online Gaming, memiliki fokus yang kuat untuk memberikan pengalaman bermain game premium di lingkungan yang aman dan bertanggung jawab.

Saat ini, William Hill memiliki kehadiran merek yang kuat di pasar Taruhan Olahraga Spanyol. Peluncuran Mr Green akan mendukung strategi multi-merek Grup dengan memperkenalkan salah satu merek Kasino yang paling dikenal dan dihargai di industri ke pasar Spanyol.

Patrick Jonker, MD William Hill International dan CEO Mr Green Ltd berkomentar: "Ini adalah tonggak penting dalam strategi kami. Dengan peluncuran Mr Green di Spanyol, kami berharap dapat memperluas penawaran kami dengan memperluas kehadiran kami yang sudah kuat dalam Taruhan Olahraga, dengan salah satu merek Kasino terkuat di industri. Dengan kombinasi dari dua merek terkemuka di industri, kami berharap dapat memberikan pengalaman pemain terbaik dalam Olahraga dan Permainan. "

. (tagsToTranslate) Mr Green (t) Game online (t) iGaming (t) Spanyol (t) DGOJ