Perawatan untuk puluhan orang dengan kecanduan judi di seluruh Inggris dihentikan sementara staf NHS dipekerjakan kembali karena coronavirus.

Mantan pecandu judi Bray Ash, yang pernah kehilangan seluruh pinjaman mahasiswanya dalam sehari, mengatakan kembalinya olahraga profesional meninggalkan orang-orang dalam risiko.

Penelitian BBC mengungkapkan beberapa staf NHS yang membantu orang dengan kecanduan dipindahkan ke peran lain selama pandemi.

Perwalian NHS mengatakan mereka harus memindahkan staf ke “tempat yang paling membutuhkan”.

Unit Data Bersama BBC melaporkan pada bulan Mei bahwa minat pencarian di kasino internet telah mencapai degree tertinggi sepanjang masa di Inggris sejak kuncian dimulai. Minat pencarian telah meningkat kembali.

Mr Ash mengembangkan kecanduan judi online, sebagian besar di bidang olahraga, sambil belajar untuk mendapatkan gelar sarjana dan pernah mempertaruhkan pinjaman mahasiswanya dalam waktu 24 Fall setelah menerimanya.

Pada tahun 2018, ia menerima perawatan di Asosiasi Gordon Moody di Dudley, West Midlands, ketika ia mengalami kecemasan, depresi, dan pikiran untuk bunuh diri. Dia terus menghadiri pertemuan sejak itu.

“Saya pikir itu (kembalinya olahraga profesional) bisa memicu banyak kegelisahan,” katanya.

“Kami beralih dari memiliki sepak bola di seluruh dunia menjadi tidak ada sama sekali (saat dikunci).

“Dan aku belum pernah mendengar ada yang akan berkuda karena mereka ingin mengagumi kuda-kuda itu.

“Orang-orang mungkin memiliki pesta judi besar-besaran karena mereka tidak bisa untuk sementara waktu. Orang-orang ini bisa berisiko tinggi untuk maju.

“Begitu otakmu dibanjiri judi, dan itulah pelarianmu ketika kamu tidak tahu bagaimana menghadapi perasaanmu, itulah yang akan kamu lakukan dalam situasi sekarang.

“Banyak orang (pecandu judi dalam pemulihan) mengandalkan jalan keluar dan melihat orang-orang serta dukungan dan pertemuan online telah menjadi sangat penting bagi mereka.”

Komentarnya muncul ketika terungkap delapan dari 30 staf yang menawarkan perawatan perjudian dipindahkan tanpa mengisi ulang ke peran lain di Central & North West London NHS Foundation Trust (CNWL) dan Leeds and York Partnership NHS Foundation Trust (LYP).

Di London, 33 perawatan orang dihentikan sementara, juga 29 menunggu penilaian. Kontak jarak jauh berlanjut selama 78.

Hanya orang-orang “stabil … yang didukung dengan baik” yang menghentikan pengobatan, kata CNWL, yang menerima pasien dari mana saja di Inggris, Skotlandia dan Wales.

LYP mengatakan telah memindahkan staf ke tempat “kebutuhan dan risiko terbesar”.

Badan amal perjudian telah menyuarakan keprihatinan akan isolasi sosial, kebosanan, konflik pribadi, dan ketidakamanan keuangan selama penguncian dapat mendorong lebih banyak orang untuk mempertimbangkan perjudian, dan mendorong pecandu yang pulih untuk kambuh kembali.

Meskipun demikian penurunan judi secara keseluruhan sementara acara olahraga dibatalkan atau ditunda, ada peningkatan dalam beberapa pelanggan yang bermain slots on line, poker, permainan kasino dan olahraga virtual, kata pengawas Komisi Judi.

Asosiasi Gordon Moody, sebuah badan amal judi, mengatakan pihaknya menerima lebih banyak panggilan daripada sebelumnya selama penguncian termasuk dengan mantan penduduk dan beberapa orang dengan pikiran untuk bunuh diri.

Puluhan ribu lebih banyak wanitabanyak yang tertarik pada game online seperti bingo, juga meminta dukungan.

Apa yang dikatakan perwalian? )

Di Leeds and York Partnership, NHS Foundation Trust, yang mencakup utara Inggris termasuk Midlands utara, 25 dari 125 rujukan belum berkembang ke penilaian pada Juni, tanggapan di bawah Undang-Undang Kebebasan Informasi menunjukkan.

Kontak awal untuk penilaian biasanya memakan waktu hingga 14 hari, kata kepercayaan itu, tetapi mencapai “hingga satu bulan” untuk beberapa orang, sementara empat dari 18 stafnya dipekerjakan kembali.

Banyak perwalian kesehatan psychological NHS lainnya juga memindahkan staf ke”masa-masa yang belum pernah terjadi sebelumnya” ini, kata perwalian itu.

Pusat dan NHS Foundation Trust London Barat Utara (CNWL), di mana direktur kesehatan psychological nasional NHS Inggris Claire Murdoch adalah principal executive, mengatakan perlakuan kecanduan judi itu”bukan layanan Cinderella”.

Pada satu tahap, sekitar 1. ) 200 dari 7. ) 200 stafnya melindungi atau mengisolasi dan “beberapa staf … dipindahkan ke layanan kecanduan garis depan lainnya”.

Pasien yang menunggu perawatan ditawari informasi tentang Gamcare, yang mengoperasikan saluran bantuan perjudian nasional, dan layanan dukungan lainnya, katanya.

CNWL, di mana empat dari 12 stafnya sebelumnya dipekerjakan kembali untuk bekerja di layanan penyalahgunaan zat, mengatakan “menilai semua orang dalam perawatan dan dalam daftar tunggu dan hanya menunda kasus-kasus yang dianggap berisiko rendah, berdosa di sisi peringatan.”

Kepercayaan “menyimpan jejak yang sangat jelas” dari semua orang yang pengobatannya dihentikan sementara dan menawarkan mereka “serangkaian kelompok pra-terapi … sambil menunggu pengobatan penuh untuk dilanjutkan”.

Matt Gaskell, pemimpin klinis dan konsultan psikolog di NHS Northern Gambling Service di LYP, mengatakan hanya satu anggota staf tetap dipekerjakan kembali dan layanan regular akan segera dilanjutkan.

“Staf kami telah bekerja sangat keras selama pandemi. Kami terus memberikan terapi individu dan kelompok melalui movie dan kami telah memantau dengan cermat semua pengguna layanan kami dengan panggilan telepon biasa dan pemeriksaan kesehatan.

“NHS di Inggris memiliki sumber daya terbatas untuk mengatasi bahaya terkait perjudian … segelintir klinik yang kami miliki saat ini menyediakan garis hidup bagi sejumlah besar orang yang berjuang dengan masalah judi serius.”

Sejak penguncian mulai dilonggarkan, GamCare telah meluncurkan kampanye #readytotalk dengan Samaritan, Refuge, dan Cruse Bereavement Care.

Jika Anda atau seseorang yang Anda kenal telah dipengaruhi oleh kecanduan, bantuan dan dukungan tersedia di bbc.co.uk/actionline.

Lebih banyak tentang kisah ini

Unit Data Bersama membuat jurnalisme info tersedia untuk organisasi berita di industri networking, sebagai bagian dari kemitraan antara BBC dan News Media Association. Baca lebih lanjut tentang Kemitraan Berita Lokal sini.