Tag Archives

One Article

Blogging

Bombay tahun 1970-a, Time of Shady Bars, Petty Gambling dan Great Opportunity

Posted by Marjorie Hudson on
Bombay tahun 1970-a, Time of Shady Bars, Petty Gambling dan Great Opportunity

Di Famous Studios at Tardeo, Avtar Kaul sedang mengedit filmnya 27 Turun, di sebelah kami mengedit Rajnigandha sana. Dengan kecepatan maniknya, kadang-kadang Avtar bahkan tidur di ruang penyuntingan itu sendiri.

“Avtar, kenapa kau bekerja dengan kecepatan psikotik ini? Tenang saja, karena Anda tidak memiliki tanggal rilis untuk bertemu. Abhi tak toh hamari filmen koi nahi kharid raha ha. Shayad dabbey mein hi reh jayegi dost?

“Dengar, Suresh, aku ingin memasukkannya ke dalam Penghargaan Nasional tahun ini. Semua topi Dadas ada di atas ring. Saya ingin melemparkan topi kecil saya juga. saya memiliki untuk memenuhi tenggat waktu itu, Buddy. Anda tidak akan mengerti … ” katanya, suaranya menghilang.

Tidak seorang pun di antara kita, termasuk dia, yang dapat membayangkan dalam imajinasi terliar kita bahwa pada malam filmnya mendapatkan Penghargaan Nasional untuk Film Hindi Terbaik, dia secara tragis akan tenggelam di lautan angin musim di Walkeshwar, mencoba menyelamatkan seorang teman yang secara tidak sengaja jatuh. dari dinding tembok properti di mana ia memiliki akomodasi tamu yang membayar.

Kami semua berusia awal 30-an saat itu, kecuali Basuda yang berusia 42 tahun. Mantra pemujaan kami adalah: “Surya soye aur daaru jaage.” Saat matahari terbenam, dalam kelompok empat, kami akan menaiki taksi dan menuju tempat ibadah dan pembebasan kami; adda “bibi” favorit kami di bawah telapak tangan yang berayun di telapak tangan mengantuk di Juhu, atau desa Koli di Khar, atau bangunan yang sedang dibangun di Bandra, yang lantai dasarnya berubah menjadi speakeasy di malam hari. Faktanya, kami menjelajahi semua Tambahkan sebagai dari belakang Taj Mahal Hotel ke Sion, di mana di sebelahnya, seorang Sikh rehriwala goreng ikan paling nikmat di alam semesta. Dan Anda akan memberi suggestion Bihari mundoo, jauh di luar Michelin Stars Chef, dua koin satu rupee untuk membawanya kepada Anda untuk dinikmati bersama tharra, dan wajah dan matanya akan menyala seperti jugnu dalam gelap gulita pada malam musim panas.

Itu adalah hari-hari Larangan yang mulia, ketika minuman keras tersedia di mana-mana. Bahkan operator raise Anda tahu”bibi” di daerah kumuh di dekatnya, yang kholi dijual 24 × 7, ketika Anda kehabisan pukul two pagi, tetapi masih berpesta.

Bandra saat itu masih merupakan pinggiran kota “hampir di hutan”, ketika Bombay yang layak huni berakhir di Gereja Mahim. Di luar Causeway, kecuali Juhu, tempat orang kaya memiliki “gubuk pantai”, berada dehat –rural Bharat.

Gereja St Michael di Mahim, Mumbai. Foto: Anuradha Sengupta CC BY 2.0

Setiap sopir taksi di Bombay mengenal bibi terkenal di Bandra yang tinggal di lantai dua gedung itu. Setelah tambah sebuah menyajikan minuman terakhir tetapi Anda masih ingin seperempat lagi untuk membantu Anda meletakkan makan malam di gerobak makanan di Linking Road, taksi membawa Anda di bawah level lantai dua Bibi. Sebuah keranjang akan meluncur turun dari level tempat Anda menaruh uang untuk merek dan jumlah botol yang Anda inginkan, dan keranjang itu akan terbang menuju bintang-bintang, dan akan turun lagi seperti Pushpak Vahaan dengan nektar.

Jika salah satu rekan pemberi suggestion kami terlalu berdesis, Anda meminta bibi untuk memanggil taksi, yang membuat sopir taksi menghitung uang di sakunya (yang hanya cukup untuk ongkosnya) dan dengan tegas mengatakan kepadanya:”Anda akan meninggalkannya di alamat ini, ambil ongkos taksi dari sakunya, bantu dia ke pintunya, membunyikan bel pintu dan menunggu sampai seseorang membukanya dan mengambil alih tanggung jawabnya darimu. Kya? Samjha ?? “Dan kami tidak pernah ragu sedikit pun bahwa teman kami akan pulang dengan selamat dan muntah di mangkuk toiletnya sendiri.

Polisi Bombay dikenal sebagai salah satu yang terbaik di dunia pada saat itu. Ini beroperasi pada sistem “dibutuhkan pencuri untuk menangkap pencuri.” Tentu saja, polisi mengambilnya hafta untuk menutup mata terhadap kejahatan terorganisir tetapi juga menuntut itu log sharif tidak, dilecehkan, ditipu atau secara fisik terluka. Seseorang dapat mengirim seorang gadis remaja atau seorang teman mabuk dalam taksi pada jam two pagi dan bisa yakin mereka akan mencapai tujuan mereka dengan aman dan tidak terluka. Bombay adalah kota teraman di dunia.

Selain bajakan, kejahatan terorganisir besar lainnya adalah penyelundupan dan kejahatan Ratan Khatri matka. Dari Elysian Fields Malabar Hill ke daerah kumuh Dharavi, semua orang memiliki penyelundup, penyelundup manusia dan matka bookie.

Semua orang, maksud saya benar-benar semua orang, dari ibu rumah tangga masyarakat hingga pengemis ompong di selalu tersenyum di luar gedung Anda bermain matka, yang dapat dimainkan sebagai sesekali rupee di perkampungan kumuh hingga beberapa lakh di kota ini. satta bazaar. Ketika nomor-nomor itu diambil pada jam 8 malam, semua orang dimanapun mereka berada, akan mulai bertanya kepada orang lain:”Kya nomor tinta? “Sopir taksi akan bertanya kepada Anda di dalam taksi atau Anda tentang dia, tukang elevator juga, saat Anda mengangkat ke level Anda, dan para pengemis saat Anda sedang menurunkan taksi atau menunggu bus. Ratan Khatri adalah “Raja yang Pernah dan Akan Datang” yang Benar dan Terpuji di Malam Hari Bombay. Seorang lelaki berintegritas tinggi yang tidak pernah memiliki satu tuduhan ketidakadilan atau kecurangan hingga Emergency menutup operasinya dan memenjarakannya.

Haji Mastaan ​​adalah Raja Penyelundup, lebih besar dari kehidupan dan lebih diromantisir oleh Raja aam aadmi dari book Mills and Boons. Tidak hanya barang-barang selundupan yang tersedia di mana-mana, tetapi semua orang – orang di gedung-gedung tinggi, toko-toko, studio picture dan rekaman, klub dan tambahan – orang memiliki Smuggler Person pribadi mereka sendiri. Mereka bukan penjahat tetapi pria ordinary, sopan dan berpakaian rapi, Hindu dan Muslim, berusaha mencari nafkah dengan melayani pasar warga negara yang terhormat. Kami berada di Sosialisme Nehruvia dan level pecah untuk dapat mengimpor apa pun.

Industrialis lokal kami mendapat lisensi-izin-kuota mereka dengan menyuap Neta dan Babu. Mereka membuat pisau cukur yang memotong sedikit daging dan rambut di dagu Anda, lipstik yang meleleh di bawah sinar matahari membuat mulut yang mereka hias seperti milik Kali setelah pesta darah, pensil kayu yang ujung-ujungnya patah setelah setiap setengah halaman penulisan, penghapus yang menghiasi halaman, setelah digunakan, dengan garis-garis hitam seperti langit sebelum musim hujan, pulpen yang akan mengalir dengan ketidakteraturan yang sama dengan pasokan atmosphere kota.

Hanya orang-orang yang taat hukum yang, di samping kebutuhan di atas, menginginkan perekam dan kamera murah, terylene dan nilon (kain ajaib buatan manusia baru) celana dan potongan baju untuk diri mereka sendiri dan hadiah untuk orang lain, mainan untuk anak-anak yang catnya tidak beracun, karena “Komando Tinggi Negara” telah merantai roh hewan alami rakyat kita untuk kewirausahaan untuk melembagakan sistem yang korup, mencari sewa dan parasit.

Bombay adalah batu loncatan yang, seperti lemming ke laut, orang-orang dari lanskap kaleidoskop kultural, linguistik, dan rasial yang luas di India menuju untuk membuat kekayaan mereka melalui keberuntungan dan memetik dengan optimisme yang tak terduga. Petani tak bertanah menjadi buruh dalam ledakan konstruksi besar-besaran, atau koki, pengemudi, penjaga, sopir taksi, pembuat sepatu bot dan penyelundup. Pengusaha kecil dari kota berdebu non-descript menjadi seths dan beli level mahal di gedung-gedung tinggi bermunculan di mana-mana. Dhirubhai Ambani, putra seorang guru sekolah desa dan mantan petugas pompa bensin di Oman, baru saja dikenal dengan peluncuran Kain Vimal.

Laki-laki dan perempuan muda yang berpendidikan datang untuk menjadi jurnalis dan menyalin penulis di industri periklanan, dan bintang di berbagai bidang industri movie – aktor, produser, sutradara, penyanyi pemutaran, musisi.

Itu adalah tur ajaib yang berderak dengan psychedelia, stardust, musik dari bola yang menggoda dengan kemungkinan tak terbatas. Itu nyata karena setiap hari seseorang yang Anda kenal sebagai sesama penghuni penginapan di kumuh atau membayar akomodasi tamu di pinggiran kota yang jauh pindah ke flatnya sendiri di Bandra, Khar atau Juhu, pinggiran baru bergengsi dengan mobilitas ke atas.

Basuda mencintai kota ini dengan penuh semangat: “Suresh, katakan padaku, kota mana di dunia ini yang akan menjadikan anak laki-laki dari Mathura seorang sutradara film terkenal. Dengan latar belakang keluarga saya, yang paling diharapkan dari saya, dan bahwa mertua saya akan mempertimbangkan pasangan yang cocok untuk putri mereka, adalah menjadi pegawai pemerintah divisi atas. ”

Dari L ke R: Manu Bhandari (penulis dari Hai, Hai di mana Rajnigandha Berbasis), Vidya Sinha, Amol, Basu Chatterjee, Dinesh Thakur, Suresh Jindal

Ketika saya berjalan dengan susah payah bersamanya di jalan-jalan atau mengendarai taksi ke studio dan teater untuk bertemu dengan calon aktor untuk dilemparkan Rajnigandha, atau ke level Salil Chawdhury di Pedder Road untuk acara musik, atau makan di dhaba Udupi atau Irani, untuk itu yang bisa kami mampu, ia akan memberiku cerita anekdot dari repertoarnya yang kaya, baik yang berpengalaman maupun yang mendengar, dari movie tersebut. industri dan ikon kota yang terkenal dan terkenal.

Di suraj soye daru jaage waktu, kami akan naik taksi dengan teman-teman lain untuk mengapung ke adda pilihan kami untuk malam itu. Basuda akan selalu minum secukupnya, diam-diam dengan mata setengah tertutup, dan pergi lebih awal dari yang lainnya di geng, yang sebagian besar lebih muda dan bujangan, untuk selalu makan malam di rumah di Prabhadevi.

. (tagsToTranslate) 1970-a bombay (t) 1970-an mumbai (t) Basu Chatterjee (t) basu chatterjee mumbai (t) bombay 1970-a (t) bootlegger (t) Darurat (t) Headline terbaru (t) berita terbaru (t) Mumbai ( t) mumbai 1970-a (t) Sosialisme Aceh (t) Berita (t) larangan (t) Rajnigandha (t) Salil Choudhury (t) pasar satta (t) Sosialisme (t) Suresh Jindal (t) Berita utama (t) Berita Utama (t) berita utama